BINKA JELIASKOVA ∙ A LUTA É UM MURMÚRIO ∙ RICARDO VIEIRA LISBOA (COORD.)

BINKA JELIASKOVA • A LUTA É UM MURMÚRIO • Coordenação de Ricardo Vieira Lisboa • 2025 Cinemateca Portuguesa 191 pgs • Textos Ricardo Vieira Lisboa, Neda Stanimirova, Yalo Molhov, Savina Petkova, Binka Jeliaskova, Lauro António, Eduardo Prado Coelho, José Matos Cruz & Etc • Revisão Nuno Sena • Grafismo de Nuno Rodrigues • Organizado pela Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema em colaboração com o IndieLisboa e com a colaboração especial do Bulgarian National Film Archive, em Maio de 2025 • PVP 10€

Lançamento às 19h00 no dia 02 de Maio de 2025

“Não morremos de fome, mas sofremos de fome por um trabalho sincero. Quantas ideias roubadas, planos e anos desperdiçados, tanta vida desperdiçada...”
A VIDA PASSA CALMAMENTE, Binka Jeliaskova

“Não consegui deixar de pensar em A INVENÇÃO DO AMOR (no poema do Daniel Filipe e no filme de António Campos) diante dos primeiros – e lancinantes – minutos de ÉRAMOS JOVENS, a segunda longa metragem da búlgara Binka Jeliaskova. Depois do genérico, depois daquele tiro nas costas, daquele plano de grua que percorre as linhas eléctricas – anunciando já aí a importância da luz neste filme de sombras – depois das páginas dos processos da polícia nazi que se amontoam e sobrepõem como numa fantasmagoria, depois dos sucessivos planos dos pássaros que debandam em voo pelos céus cinzentos de Sófia ao som das buzinas que anunciam um ataque aéreo, depois de tudo isso, eis-nos na cidade, esvaziada pelo recolher obrigatório. Por entre as esquinas das avenidas desertas uma figura de mulher, minúscula e solitária – sons de salto no asfalto. Ela leva uma flor na mão.”
A INVENÇÃO DO AMOR, Ricardo Vieira Lisboa

“Binka Jeliaskova: A luta é um murmúrio” é apenas a segunda mostra integral realizada fora da Bulgária. A apresentar inteiramente em cópias de 35mm”

+info: www.cinemateca.pt