OS FAROLEIROS ∙ MAURICE MARIAUD

OS FAROLEIROS • Maurice Mariaud • 2024 (1922) Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema

Os Faroleiros é um dos filmes mais ambiciosos a terem sido produzidos em Portugal pelo pioneiro Raul de Caldevilla (1877-1951). Estreado em 1922, é a primeira produção da Caldevilla Film, e foi filmado em estúdio e em cenários naturais (Guincho, Cabo da Roca, Costa de Caparica) pelo francês Maurice Mariaud (1875-1958), que realiza e interpreta. Considerado perdido durante décadas, foi encontrado no Palácio do Bolhão, no Porto, em 1993, onde a empresa do produtor teve a sua sede. Os Faroleiros é um drama com três personagens, “curioso exemplo de melodrama ‘verista’ do cinema mudo português” (João Bénard da Costa).

Complementos: “O Fado” (Maurice Mariaud, 1923, 27 min) p/b e cor (tintagens), com intertítulos em português e legendas em inglês. “O 9 D’Abril” (1921, 25 min) p/b, mudo. “Almada - Varanda do Tejo” (Ricardo Malheiro, 1967, 18 min) cor, falado em português com legendas em inglês. “O Faroleiro” (Óscar Onésimo, 1965, 19 min) cor, falado em português com legendas em inglês. Entrevista com Daniel Moreira e Arditti Quartet (2023, 18 min) cor, falado em português e inglês com legendas em português

Esta edição inclui uma nova composição musical para o filme, encomendada pelo Batalha Centro de Cinema, por iniciativa do projeto FILMar, ao compositor Daniel Moreira e interpretada pelo quarteto de cordas Arditti Quartet (Irvine Arditti (violino), Ashot Sarkissjan (violino), Lucas Fels (violoncelo), Ralf Ehlers (viola de arco).

1 DVD 720X576p. 25fps PCM 2.0 (48Khz; 16-bit, stereo); 1 brochura ilustrada de 48p com textos de Daniel Moreira e Ricardo Vieira Lisboa, em Português/Inglês

+info: www.cinemateca.pt